Negation and tag question variation in Al-Mahweet Arabic: The sociolinguistics of Māshī in rural and urban contexts

Authors

  • Ali Mohammed Saleh Al-Hamzi Mahweet University

DOI:

https://doi.org/10.33508/bw.v14i1.8190

Abstract

This study examines the sociolinguistic variation of Al-Mahweet Arabic particle mashi, focusing on its use as a negator and as used in tag questions. Spoken corpora of 36 speakers who represented the rural working class (RWC) and urban middle class (UMC) were consulted to examine how social class, gender, and age influence the choice between mashi and la. Quantitative results reveal extreme variability by social class and sex (p < 0.05): UMC employs la, RWC employs mashi, and women in both employ them more than men. Age did not significantly affect usage (p = 0.505). Qualitative observation distinguishes mashi's functional uses from loose negation to discourse orientation and confirmation. Results highlight the role of social stratification in language variation and enlighten us about how negation and tag-question use indicate rural–urban contact and identity in Yemeni Arabic.

Downloads

Download data is not yet available.

Downloads

Published

2026-05-21

How to Cite

Al-Hamzi, A. M. S. (2026). Negation and tag question variation in Al-Mahweet Arabic: The sociolinguistics of Māshī in rural and urban contexts. Beyond Words, 14(1), 1–15. https://doi.org/10.33508/bw.v14i1.8190

Issue

Section

Research